Le monastère porte le nom de Monastère Thupten Drubgyud Tendar Chöling, nom donné par His Holiness Le 14ème Gyalwang Karmapa. Il a été fondé ente 1851 et 1861 pendant l'année du Cheval de Terre, grâce aux financements du chef du village de Rukso près du lac Tso Moriri. Le monastère fait partie des monastères de Jang-Lang Na Gonpa, situé près du Mont Kailash au Tibet.
Le monastère est situé dans le village de Korzok au bord du Tso Moriri , lac à une altitude de 4600-4800m, au sud-est du Ladakh, Région de Chang Thang, dans la région du Rupshu.
Le village de Korzok se situe à 4572 m au bord du lac Tso Moriri et est, parmi les collines arides, la seule installation permanente du Rupshu, Le reste de la région est habité par les monades Chang-pa, réfugiés du Tibet. Les nomades vivent sous tentes et suivent une ancienne routine bien établie d'un pâturage à l'autre. Les quelques champs d'orge de Korzok sont probablement les champs les plus hauts du monde.
En haut du village, le monastère se présente comme une immense bâtisse rectangulaire dont un côté, plus élevé, abrite le temple.
Les 3 autres côtés qui ferment la cour intérieure sont destinés aux habitations des moines et aux dépendances (cuisine, entrepôt, garde-manger, etc..)
Lac de montagne long de 45 km, le Tso Moriri est probablement le plus beau lac du Ladakh et le plus grand des lacs de l'Himalaya Indien et rejoint la frontière chinoise du Tibet.
Récemment ouvert aux étrangers en raison de sa proximité de la frontière chinoise; le plateau Tibétain du Nord est une terre vierge avec des paysages magnifiques. Cette région se caractérise par de hautes et arides plaines, des sommets enneigés et des lacs d'altitude aux eaux limpides.
Cette région reculée, est accessible seulement quelques mois par an. Elle a été classée par la convention Ramsar comme site Ramsar et est , protégé par le 'Department of Wildlife Protection' qui veille à la préserver comme un sanctuaire important pour la faune, hébergeant des marmottes, léopards de neige, kiangs (ânes sauvages), aussi bien que diverses espèces d'oiseaux. La pêche et la navigation y sont interdites.
L'école de moinillons compte aujourd'hui 45 jeunes moines âgés de 4 à 15 ans et a très peu de moyens de subsistance. Du temps où le Tibet était un pays indépendant, les jeunes moines avaient l'habitude de recevoir leurs enseignements au Monastère de Dechhen Chöling. Depuis le changement de situation, le niveau de l'éducation est devenu extrêmement pauvre et déplorable.
Les novices reçoivent les enseignements d'un seul professeur durant les mois d'été. Ils vivent dans une pièce unique, sans chauffage, ni eau, ni électricité, dormant à même le sol. Ils ont à leur disposition très peu de matériel scolaire (livres, cahiers, crayons, etc..).
Le monastère de Korzok fait partie des monastères du Ladakh où se déroulent les cinq plus grandes cérémonies religieuses de l'année ( CHAM ou GUSTOR ; danse de Mahakala et des masques ).
Il est le monastère régissant la région de Chang Tang et laisse l'usufruit des terres aux nomades de la région, les Changspas, originaires du Tibet. Le monastère est le noyau de la région, indispensable au fonctionnement social de la vallée dont il s'occupe de maintenir le respect des conditions et règles de vie. Il bénéficie des donations et offrandes des nomades, des visiteurs et des touristes, ressources maigres avec lesquelles il tente de subvenir aux besoins logement et nourriture de la communauté (environ 150 moines dont 45 enfants).
Il est important de ne pas considérer cette structure comme entité uniquement religieuse. Comme il le fut dans la société occidentale il y a longtemps avec le rôle social de l'église, le monastère est une structure centrale des traditions Ladakhi, clé de voûte sur le plan culturel, social et spirituel.
Malheureusement, les conditions de vie y sont précaires et la récente histoire de la région oblige le monastère à faire face à de nouvelles conditions d'exploitation. En effet, depuis l'annexion chinoise du Tibet au début des années 80 et la fermeture des frontières, les nomades ne peuvent plus envoyer leurs enfants dans les monastères du Tibet voisin, monastères spécialement établis pour la seule éducation des enfants.
Depuis vingt ans donc, le monastère de Korzok suppléante la nouvelle situation pour sa région et tente de ne pas laisser les enfants envoyés à l'oeuvre dans les champs ou à s'occuper des troupeaux de yaks et de chèvres. N'ayant pas suffisamment de ressources pour satisfaire les besoins de la totalité des enfants envoyés par la population, le monastère refuse plusieurs enfants chaque année et n'offre aux enfants présents qu'un habitat au confort minime.
Les familles nomades sont alors confrontées à un choix draconien : le système éducationnel du Ladakh dépendant du Cachemire (région musulmane), les écoles publiques n'enseignent que le Ourdou (langue musulmane) ; la langue Ladakhi n'étant pas enseignée et les conditions de scolarité étant précaires, les familles nomades ne souhaitent pas envoyer leurs enfants dans les écoles publiques. Les écoles privées étant onéreuses et lointaines (à Leh à 2 jours de route), les enfants non accueillis par le monastère sont donc gardés comme main d'oeuvre par les familles nomades.
Dans un premier temps, le monastère de Korzok nécessite la construction d'un dortoir supplémentaire, afin d'accueillir les nouveaux enfants dans la structure qui compte déjà une pièce pour les enfants, une salle d'enseignement, les cuisines, une bibliothèque, plusieurs salles de réception, les chambres des moines supérieurs, un temple, une salle de culte, ainsi qu'une grande cour centrale carrée, bordées des pièces individuelles type cellules pour les couches des moines adultes. Ainsi, les étages inférieurs sont occupés par les cuisines, les greniers, les ateliers et les chambres des novices. Au‐dessus vivent les moines plus âgés et les étages supérieurs sont réservés aux salles de méditation. A l'extérieur est prévue une salle pour les enfants. Les pièces sont sans chauffage et peuvent bénéficier de la batterie électrique donnée quelques heures par jour par les panneaux solaires.
Contrairement aux écoles publiques, l'enseignement donné au monastère est riche et précieux pour les jeunes enfants : enseignement du Ladakhi, de l'anglais, de l'histoire, la géographie, les mathématiques, la philosophie, l'astrologie, et l'enseignement bouddhiste.
L'enseignement est donné par un moine enseignant venant de l'extérieur, et relayé par certains moines adultes désignés. Les enfants et les adultes sont nourris grâce aux donations et offrandes que reçoit le monastère. Tous participent aux tâches quotidiennes de la vie du monastère.
Plusieurs ONG locales tentent d'améliorer la situation des écoles, leurs conditions d'enseignement précaires et d'adapter le programme à la région. On peut noter l'action de l'O NG « Amis du Tibet » ou « Juley, Enfants du Ladakh». Toutefois, en attendant que la situation des écoles publiques s'améliorent (dépendant de l'Etat du Cachemire) et malgré les bonnes actions mises en place, aucune ONG ne s'occupent des conditions d'accueil et d'enseignement fourni par les monastères, particulièrement celui de Korzok , ici, seul lieu d'éducation de la région, aux ressources trop précaires pour des enfants.
Plusieurs autres ONG actant pour la défense de l'environnement (faune et flore) se sont installées dans la région du Ladakh, qui est devenu l'une des régions la plus protégée de l'Asie. On peut relever le GERES, ou bien LEDeG ou LEHO pour l'élaboration de maisons solaires, entre autres énergies renouvelables, développement rural et socio‐économique.
Le monastère de Korzok est dirigé aujourd'hui par le Lama Nawang Padma, administrateur.
C'est à la suite de sa rencontre et d'un long entretien que l'association Rainbow in Ladakh a décidé de répondre à son appel à l'aide, et :
Le surplus de donations servira à l'achat de matériel pédagogique.
Supervisée par l'agence Traveller's Paradise, la construction du dortoir du monastère permettra d'employer les villageois et d'apporter une activité économique au village très pauvre de Korzok.
.jpg)
Juillet 2012 : construction du dortoir
Août 2012 : inauguration des nouveaux bâtiments, à l'occasion d'un dîner organisé dans le monastère.
Dons et informations
contact@artwayconcept.com
info@rainbowinladakh.com